“心宽体胖”该读作xīn kuān tǐ pán。
    “胖”字在《现代汉语词典》种有两个读音：读作“pàng”时，意思是“脂肪多，肉多”，读作“pán”时，意思是“安泰舒适；心广体胖”。
    “胖”在《辞海》有三种解释：一是读作“pàng”，指肥大；二是读作“pán”，指“大，舒坦。《礼记·大学》：‘心广体胖’”；三是读作“pàn”时，是古时祭祀用的半体牲。
    《古汉语常用字典》，“胖”字除了上面三个读音外，还有一个读音是“bǎn”，是指“胁侧薄肉。”“胖”在唐宋以前没有“肥胖”的意义。